Ce jeudi matin, des milliers d’élèves de 3e à travers toute la France ont passé l’épreuve de français du diplôme national du brevet. L’un des moments les plus redoutés et emblématiques de cette évaluation reste la dictée, exercice final de leur scolarité au collège. Cette année encore, elle a réservé son lot de subtilités grammaticales et de pièges liés aux accords.
Comme annoncé, c’est un extrait tiré des Fables d’Ésope, intitulé Le moustique et le lion, qui a servi de support à l’épreuve. Une fable courte mais riche, offrant un terrain idéal pour tester la maîtrise de la langue française des candidats, notamment en ce qui concerne les participes passés et les tournures complexes.
Voici le texte complet de la dictée telle qu’elle a été présentée aux élèves lors de l’épreuve officielle :
Le moustique et le lion
Un moustique s’approcha d’un lion et lui dit : « Je n’ai pas peur de toi, et tu n’es pas plus puissant que moi. Si tu veux, je te provoque même au combat. »
Puis, sonnant de la trompe, le moustique se jeta sur lui, mordant le museau nu autour des narines. Le lion, quant à lui, se déchirait de ses propres griffes, jusqu’à ce qu’il abandonne le combat.
Le moustique, ayant triomphé du lion, sonna de nouveau de la trompe, chanta sa victoire et s’envola. Mais il se retrouva piégé dans une toile d’araignée. Alors que celle-ci le dévorait, il pleurait son sort : être tué par un animal si insignifiant, une araignée, lui qui venait d’affronter et de vaincre l’un des plus puissants habitants de la savane.
Par cette fable, les organisateurs de l’épreuve ont souhaité rappeler aux candidats que la vraie force ne réside pas toujours dans la taille ou la puissance, mais que le destin peut parfois réserver d’ironiques renversements.
Cette dictée, bien que relativement courte, demandait une attention particulière aux accords, aux temps des verbes et à la ponctuation. Un exercice classique mais redouté, qui vient clore symboliquement le cycle du collège pour ces jeunes élèves.